Incontra il tuo personaggio preferito e, conversazione dopo conversazione, impara una lingua.
Con CrossTalk, il tuo partner parla nella lingua che stai imparando, mentre tu rispondi nella tua, con traduzioni e strumenti didattici che ti aiutano a seguire la conversazione.
10 minuti gratis al giorno. Anteprima per gli ospiti: fino a 20 messaggi totali.
Tre personalità, tre lingue e una conversazione che ti aspetta.
Aoi Tanaka
KanazawaParla giapponese
Una coordinatrice museale dall’umorismo delicato, attenta ai piccoli dettagli della vita quotidiana e sempre pronta a lasciare spazio anche al tuo punto di vista.
Esempio di apertura
今日は公園に行きます。おにぎりを作りたいです。あなたは何を持っていきますか?
Traduzione
Oggi andrò al parco. Vorrei preparare degli onigiri. Tu cosa porterai?
Una ricercatrice nel campo delle politiche pubbliche, riflessiva e curiosa della vita urbana, dei libri e dei viaggi, che guarda il mondo con sottile ironia.
Esempio di apertura
Imagine que nous faisons une petite promenade dans le parc. Quel café aimerais-tu essayer ?
Traduzione
Immagina di fare una passeggiata al parco insieme. Quale caffè ti piacerebbe provare?
CrossTalk è un’app per imparare le lingue in cui il tuo partner IA parla nella lingua che stai studiando e tu puoi rispondere nella tua, con traduzioni, significati delle parole e mini-lezioni che ti aiutano a comprendere meglio ogni conversazione.
¡Vamos a un festival de música este fin de semana! ¿Te gusta bailar?
Traduzione
Andiamo a un festival musicale questo fine settimana! Ti piace ballare?
Only if nobody judges my terrible dancing.
Traduzione
Solo se nessuno mi giudica per quanto ballo male.
¡Ay, no te preocupes! Aquí nadie juzga. Yo soy profesor de música y bailo... ¡así, así! ¿Qué música te gusta?
Traduzione
Oh, non preoccuparti! Qui non ti giudica nessuno. Sono un insegnante di musica e ballo... così così! Che musica ti piace?
Conosci un personaggio mentre impari a conoscere una lingua
Quando una conversazione si fa interessante, non dovresti interromperla per cercare qualcosa. CrossTalk mantiene gli strumenti didattici a portata di mano, accanto alle parole che stai leggendo.
Comprendi l’intera risposta
Traduci i messaggi del tuo partner nella tua lingua per seguire la storia senza perdere il filo.
Trova il significato giusto nel contesto
Seleziona una parola o un’espressione per scoprirne il significato in quella conversazione, con un aiuto grammaticale quando vuoi capire come si inserisce nella frase.
Metti a frutto ciò che hai imparato
Salva le parole utili e ripassa le mini-lezioni tratte dalle tue conversazioni, così dopo una bella chiacchierata avrai qualcosa su cui esercitarti.
Prendi confidenza con un nuovo sistema di scrittura
Attiva i furigana per il giapponese oppure la trascrizione in caratteri latini per giapponese, cinese e coreano, così potrai leggere più facilmente mentre acquisisci familiarità con il sistema di scrittura.
日本語
nihongo
Mantieni la conversazione al tuo livello
Scegli il tuo livello e indica a CrossTalk quando una risposta ti sembra troppo facile o troppo difficile, così le risposte successive potranno adattarsi a te.
A1
A2
B1
B2
C1
C2
Crea un partner con cui vorrai parlare ancora
Scegli le tue lingue
Scegli la lingua che parli, quella che vuoi imparare e il tuo livello attuale, poi inizia con uno dei partner integrati oppure accedi per crearne uno tutto tuo.
Dagli una personalità
Nella sezione Partner, descrivi la personalità e gli interessi che hai in mente, scegli un avatar e una voce, quindi controlla il profilo prima di salvarlo.
Inizia una conversazione
Apri la chat con il tuo partner e invia un messaggio oppure scegli un argomento, usando quando serve gli strumenti di traduzione. Se condividi il suo link con una persona amica, questa avrà una conversazione separata.
CrossTalk e Character.AI: quali sono le differenze?
Entrambi permettono di parlare con personaggi IA. Character.AI supporta il gioco di ruolo, la creazione di personaggi e le conversazioni vocali multilingue. CrossTalk organizza l’esperienza intorno alla lingua che parli, alla lingua che studi e agli strumenti per aiutarti a capire.
CrossTalk e Character.AI: quali sono le differenze?
Tipo di conversazione
Character.AI
CrossTalk
Tipo di conversazione
Conversazioni aperte con i personaggi e giochi di ruolo.
Pratica linguistica con una lingua parlata e una lingua di studio distinte.
Personalizzazione
Crea personaggi e configurane attributi, definizioni e voci.
Scegli o crea partner con personalità, avatar e voci; condividili tramite link.
Pratica linguistica
Chiamate multilingue e chat di testo; puoi chiedere a un personaggio di aiutarti a esercitarti con una lingua.
Traduzioni, significati nel contesto, aiuto grammaticale, mini-lezioni basate sulle conversazioni, supporti alla lettura e difficoltà regolabile, con lingue distinte per la comunicazione e lo studio.
Accesso gratuito
È disponibile un accesso gratuito con pubblicità e limiti alle funzionalità; l’abbonamento c.ai+ è facoltativo. Consulta le condizioni aggiornate.
Una finestra continua di 10 minuti di pratica al giorno; gli ospiti hanno anche un limite complessivo di 20 messaggi per l’anteprima. Premium è facoltativo.
Posso usare le chat con i personaggi per esercitarmi con una lingua?
Sì. Un personaggio può darti un motivo per continuare a leggere, ascoltare e rispondere. CrossTalk rende esplicita la distinzione tra le lingue e aggiunge strumenti che ti aiutano a capire. L’IA può commettere errori: verifica le spiegazioni importanti e usa anche altre risorse didattiche.
Posso rispondere nella mia lingua madre?
Sì. Puoi impostare la lingua in cui comunichi separatamente da quella che studi, così il tuo partner risponderà nella lingua che stai imparando mentre tu userai quella che già parli.
Posso creare e condividere un personaggio personalizzato?
Sì. Dopo aver effettuato l’accesso, puoi personalizzare la personalità, gli interessi, l’avatar e la voce di un partner, quindi condividere un link che consente a un’altra persona di aggiungerlo senza rendere visibile la cronologia delle tue conversazioni.
Che tipo di aiuto posso ricevere quando non capisco?
Puoi tradurre i messaggi del partner, consultare il significato delle parole nel contesto, chiedere aiuto con la grammatica e ripassare mini-lezioni basate sulle conversazioni. I furigana agevolano la lettura del giapponese, mentre la trascrizione in caratteri latini è disponibile per giapponese, cinese e coreano; inoltre, puoi regolare la difficoltà man mano che procedi.
Posso provare CrossTalk gratuitamente?
Sì. Hai a disposizione una finestra continua di 10 minuti di pratica al giorno, che inizia quando usi una funzione soggetta al limite di tempo e si azzera a mezzanotte, secondo l’ora locale. Gli ospiti possono provare fino a 20 messaggi in totale. Accedi per continuare a esercitarti ogni giorno; Premium elimina il timer giornaliero per la pratica.
Posso importare personaggi o conversazioni da Character.AI?
Al momento CrossTalk non consente di importare personaggi o cronologie delle chat da Character.AI, ma puoi creare un nuovo partner o aggiungerne uno tramite un link di condivisione di CrossTalk per avviare una conversazione separata.