學語言,就是 和 AI 夥伴聊天。
CrossTalk 是一款聊天 App,核心來自同名的語言學方法:你用自己的語言書寫,AI 夥伴則用你正在學的語言回覆。這正是 Stephen Krashen 所指出的可理解輸入,人類真正習得語言的方式。
一款你邊聊天、邊自然學會語言的 App。
不用上制式課程,不用刷單字卡,也不用追連續打卡。你只要開始對話,App 會在背後完成教學。整個流程只有三步。
選一種語言,挑一個話題
從 30 多種語言中選一種,然後聊任何你想聊的事,像是京都旅行、工作,或昨晚吃了什麼。沒有固定課綱。
你用熟悉的語言聊,對方用目標語言回
用你已經熟悉的語言打字或開口說。AI 夥伴會用你正在學的語言回覆,難度只比你目前程度高一點,剛好推你前進,不會讓你跟不上。
點一下就學會,不再卡住
遇到不懂的字,點一下就能看翻譯。還是不懂?點「我看不懂」,CrossTalk 會暫停聊天,給你一段 90 秒小課程,接著帶你回到原本的對話。
每一次聊天,都同時幫你完成三件事。
真正的對話會同時推動三種學習。CrossTalk 的設計讓你送出的每則訊息、收到的每個回覆,都能一起推進這三件事。
真實對話,而不是制式課程
不用照課綱走。你聊自己真正關心的事,而夥伴每一輪都用你正在學的語言回覆。
- 任何時間,聊任何主題
- 需要時,隨時用母語接上
- 聽、打字、開口說,都在同一個聊天裡
小課程只在你卡住時出現
點一下任何單字或片語,就能得到一段貼合當下情境的 90 秒導師講解。看完立刻回到對話。
- 由你真正不懂的地方觸發
- 3 個單元,約 90 秒,接著回到聊天
- 直接接著你剛看到的句子學
會了解你程度的夥伴
CrossTalk by Arno 會理解你送出的每則回覆,並調整字彙、文法和節奏,讓內容剛好高於你目前的能力。永遠學得會,也永遠不無聊。
- 持續偵測你的 CEFR 程度
- 用 i+1 輸入把你往前推一點
- 遇到困難時,會放慢或簡化
一時卡住?來一段 90 秒小課程。
當某個單字、片語或文法模式讓你卡住,CrossTalk by Arno 會暫停聊天,依照你剛看到的內容安排一段三單元小課程。不到兩分鐘就能完成,然後對話從剛才的位置繼續。
- 在你點「我看不懂」的當下觸發,不照固定進度表
- 直接取自你看不懂的那一句
- 帶著剛學會的新詞,回到原本對話
是夥伴來了解你,不是要你配合系統。
多數 App 只讓你選一次程度,之後就不再調整。CrossTalk by Arno 會在每則訊息後重新估算你的理解力,調高或調低對話難度,讓內容一直落在最適合你的區間,也就是剛好超出你已知內容的位置。
- 從你的回覆判斷文法範圍與字彙深度
- 挑選稍微高於你程度的新句型和字詞
- 一發現你跟不上,就放慢並換個說法
CrossTalk by Arno 方法,濃縮成三個習慣。
借鏡第二語言習得研究,並為真實對話重新調整。
先聽懂意思
接觸稍微高於目前程度的輸入。新單字就是在這個剛好伸展的區間變得學得會。
自然回應
用母語回答,或用你正在學的語言回答都可以。重點是讓對話繼續流動。
先聽,再看文字
先試著聽懂音訊,再看文字或翻譯,確認自己抓到了什麼。